Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı ضريبة على رأس المال

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça ضريبة على رأس المال

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Le financement du développement pourrait également bénéficier notamment des mesures suivantes : gestion plus efficace des ressources existantes; élimination des transferts illicites de fonds; rapatriement des capitaux à destination des pays d'origine; et examen de l'incidence des paradis fiscaux sur la fuite des capitaux et sur les recettes fiscales dans les pays en développement.
    ومضى قائلا إنه يمكن الحصول على التمويل لغرض التنمية أيضا عن طريق إدارة الموارد الموجودة بشكل أكثر فعالية؛ وكبح نقل الأموال غير المشروعة من البلدان النامية، وكفالة إعادتها إلى بلدان المنشأ؛ واستعراض أثر الملاذات الضريبية على هروب رأس المال وعلى توليد الإيرادات الضريبية في البلدان النامية.
  • En janvier 2003, le Comité des affaires fiscales de l'OCDE a approuvé une version révisée de l'article 26 (Échange de renseignements) (ci-après dénommée article 26 - 2003 de l'OCDE) de son Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune (ci-après dénommé Modèle de convention fiscale de l'OCDE), et en juillet 2005, le Conseil de l'OCDE a approuvé une nouvelle version révisée du même article 26 (ci-après dénommée article 26 - 2005 de l'OCDE) dans une version révisée du Modèle de convention fiscale de l'OCDE et a modifié le commentaire y relatif.
    وفي كانون الثاني/يناير 2003، أقرت لجنة الشؤون الضريبية التابعة للمنظمة (المشار إليها أدناه باللجنة الضريبية التابعة للمنظمة) تنقيح المادة 26، تبادل المعلومات (المشار إليها أدناه بتنقيح المنظمة للمادة 26 لعام 2003) من اتفاقية منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي النموذجية للضريبة على الدخل ورأس المال (المشار إليها أدناه بمعاهدة المنظمة النموذجية للضريبة على الدخل)؛ وفي تموز/يوليه 2005، أقر مجلس المنظمة تنقيحا آخر للمادة 26، تبادل المعلومات (المشار إليها أدناه بتنقيح المنظمة للمادة 26 لعام 2005) في إطار تنقيح لمعاهدة المنظمة النموذجية للضريبة على الدخل، ونقَّح أيضا الشروح على المادة 26 للمنظمة.